160 Organisations mondiales appellent à un moratoire sur le forçage génétique obtenu par génie génétique

Le forçage génétique* est une technique capable de modifier ou d'éliminer intentionnellement une espèce dans la nature, sans égard aux frontières d'une nation. La Convention sur la Diversité Biologique (CDB), d’après son Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques, reconnaît la procédure d’accord préalable en connaissance de cause pour mouvement transfrontière d'un organisme vivant modifié (OVM) libéré dans l'environnement. Cependant, les systèmes d’entraînement de gènes sont délibérément conçus pour se propager et persister, sans respecter les frontières nationales, et jusqu'à présent, il n'existe pas de processus internationalement reconnu pour gouvernance efficace des effets transfrontières découlant de la libération d’un système d’entraînement de gènes. Étant donné ce manque de gouvernance ainsi que les effets écologiques et sociétaux graves qu'une libération pourrait entraîner, la réponse appropriée de la CDB est un moratoire sur la recherche appliquée, sur les développements en matière de forçage génétique et sur la libération de systèmes d’entraînement de gènes obtenus par génie génétique.

En raison de l’importance des menaces écologiques et sociales que constitue le forçage génétique obtenu par génie génétique, y compris les menaces visant la biodiversité, la souveraineté nationale, la paix et la sécurité alimentaire, nous, soussignés, appelons les gouvernements de la treizième Conférence des Parties à la Convention sur la Diversité Biologique, conformément au principe de précaution,  à décréter un moratoire sur

1) tout développement technique et application expérimentale de forçage génétique

2) de dissémination dans l’environnement de forçage génétique obtenu par génie génétique. 

Plus de 160 organisations internacionales ont signé cet appel commun pour la COP13 à Cancun, Méxique. 

* Note de la traductrice: "Gene drive" et traduir en français par forçage génºetique ainsi que par système d'entraînement de gènes. Dans le texte, forçage génétique est employé lorsqu'il s'agit de a technique, et "systême d'entraînement génétique ou " système d'entraînement de gènes" est employé lorsqu'il est question du nom commun.