Presos y arados

Según el Justice Policy Institute de Washington la población carcelaria de Estados Unidos superó recientemente los dos millones.* Las estadísticas son impresionantes, especialmente considerando que Estados Unidos tiene un cuarto de los presos de todo el mundo, pero sólo el 5% de la población mundial.

Según el último censo de granjas, había en Estados Unidos 1.9 millones de granjas (definiendo como granja un sitio que vende US$ 1,000 o más en productos agrícolas). En otras palabras, en Estados Unidos hay más gente tras las rejas que manejando tractores.

Algunos dirán que el sistema de justicia penal y la agricultura industrial de Estados Unidos tienen poco en común, pero las estadísticas reflejan sistemas sociales en profunda crisis:

- Número de granjas en Estados Unidos: 1,911,859 - 2.5% de las granjas de Estados Unidos son manejadas por afroamericanos y

personas de otras razas - Pagos federales directos a los agricultores en 1999: US $23,000 millones.

- Población carcelaria de Estados Unidos 2,000,000 - alrededor de la mitad de los presos estatales y federales de Estados Unidos son afroamericanos,

a pesar de que en conjunto éstos son sólo el 13% de la población del país. - Costo del encarcelamiento: aproximadamente US$40,000 millones al año.